易经第 6 卦
讼卦详解
乾上 · 坎下｜分歧与协调
讼卦整体卦意
讼是意见不合走向争执的状态。适时协调、公允处理，比一味争到最后更稳妥。
阅读时可观察：能否把争胜转成可执行的解决办法。
卦辞原文
有孚，窒，惕，中吉，終凶。利見大人，不利涉大川。
卦辞白话
讼是诚信受到阻塞而引起争执。保持警惕，适时止争尚可有利；争到尽头则不利。适宜求公允者裁断，不宜同时再冒渡大河般的重大风险。
古词解释
- 有孚
- 怀有诚信，或彼此能够取信；在古经研究中也有与俘获有关的异解，本页依具体语境释读。
- 窒
- 阻塞、不通。
- 吉
- 古辞中的有利判断，通常附带处境与行为条件。
- 凶
- 古辞中的不利或危险判断，不是现实灾难必然发生的宣告。
- 大人
- 有德行、能力或担当的人；也可指居于领导位置者。
- 不利
- 不适宜、对所述事情不利。
- 涉大川
- 渡过大河，常借喻承担较大的困难、风险或任务。
查看大象原文
天與水違行，訟；君子以作事謀始。
自下而上阅读
讼卦六爻详解
第1爻 · 初六
不永所事，小有言，終吉。
原文白话
不把所争之事拖得太久，虽有少量议论，最终可趋于和缓。及时收束比把每句话都争赢更有意义。
古词解释
- 不永所事
- 不把所争之事拖延下去。
- 吉
- 古辞中的有利判断，通常附带处境与行为条件。
现实启示
不把争端拖长，即使有些议论，也有机会平息。
查看小象原文
不永所事，訟不可長也。雖小有言，其辯明也。
第2爻 · 九二
不克訟，歸而逋，其邑人三百戶无眚。
原文白话
不能胜诉，返回并退避，连带使自己城邑的人免受灾害。用退让控制争端范围，不把无关的人卷进去。
古词解释
- 不克訟
- 不能在争讼中取胜。
- 逋
- 退避、逃离。
- 眚
- 灾患、过失所招致的损害，随语境而定。
现实启示
争不过时及时退让，避免让无关的人一起受损。
查看小象原文
不克訟，歸逋竄也。自下訟上，患至掇也。
第3爻 · 六三
食舊德，貞厲，終吉。或從王事，无成。
原文白话
依靠原有的德业与本分生活，守正仍需警惕。若参与上级事务，不争夺功成之名，才能减少冲突而善终。
古词解释
- 食舊德
- 依靠原有的德业、职分或禄养。
- 貞厲
- 守正仍需警惕，或固执这种状态有危险，须结合本句理解。
- 吉
- 古辞中的有利判断，通常附带处境与行为条件。
现实启示
守住已有职责与成果，不冒进争功，可减少争执。
查看小象原文
食舊德，從上吉也。
第4爻 · 九四
不克訟，復即命渝，安貞吉。
原文白话
争讼不能取胜，便回到合理的安排，改变原先的执拗。安于正当立场，古辞称为有利。
古词解释
- 不克訟
- 不能在争讼中取胜。
- 貞吉
- 按义理指守正而有利，吉有其处境与条件。
现实启示
发现争辩无益，回头调整立场，安于合理规则。
查看小象原文
0协议†creativecommons.org 之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅使用条款†foundation.wikimedia.org ）
第5爻 · 九五
訟，元吉。
原文白话
争议由中正、公允的位置处理，古辞称大吉。义理重点在裁断得当，不是说提出任何诉求都一定获胜。
古词解释
- 元吉
- 大吉、主要方面有利，是古辞判断，不是对现实结果的保证。
现实启示
让公正且有能力的裁断者处理争议，而非只靠双方较劲。
查看小象原文
訟，元吉，以中正也。
第6爻 · 上九
或錫之鞶帶，終朝三褫之。
原文白话
即使获赐象征荣誉的大带，一早之内也可能多次被夺去。以荣誉得而复失，警示靠争胜取得的地位并不安稳。
古词解释
- 鞶帶
- 古代的大带，可象征身份与荣誉。
- 褫
- 剥夺、解去衣带。
现实启示
靠争讼得到的荣誉可能反复失去，不宜把胜诉当成安稳。
查看小象原文
以訟受服，亦不足敬也。
原文出处与阅读说明
经典原文取自《周易》固定版本；白话与现实启示用于辅助理解，不是唯一解释，也不构成对现实结果的保证。